✻ 송영숙 연사의 강연 섭외를 원하시면 세바시팀으로 문의해주세요. 문의전화 | 02-2652-2102
✻ 세바시 페이스북 페이지 | http://www.facebook.com/sebasi15
강연자의 강연 소개 :
독서는 타인의 삶을 통해 자신을 돌아보는 시간임과 동시에 타인과 나, 우리를 둘러싼 세상을 이해하는 과정입니다. 오늘 날 공감과 소통이 하나의 키워드로 회자되는 이유는 우리 사회에 진정한 독서가 부족하기 때문입니다. 또한 수 많은 지식과 정보가 생성되고 소멸되는 시대에 독서는 개인과 기업의 생존 전략이기도 합니다. 새로운 것들을 마주하고 깊이 있게 생각하면서 미래를 창조하는 힘이 필요한 시대입니다. 그런데 이러한 것들이 개인적 차원에 머물러서는 안 됩니다. 서로 다른 프레임으로 세상을 보는 사람들이 독서과정을 통해 갖게 된 서로 다른 견해들을 공유하고 토론함으로써 보다 풍요롭고 보다 바람직한 방향으로 함께 변화해 나가야 합니다. 그것이 우리 조직, 우리 사회가 함께 책을 읽어야 하는 이유입니다.
한글자막 : Jiyeon Youn (lynnyoun@gmail.com)
한글검수 : 고은비 (gomi0709@gmail.com)
--------------------------------
世の中を変える時間15分‐セバシ 第107回「創造的な読書:ソーシャルリーディング」ソン・ヨンスク(教保文庫読書経営研究所 所長)
読書は他人の人生をとおして人間であることを見ると同時に他人と私,他人と私たちを巡る世の中を理解する過程です。今日,共感とコミュニケーションが一つのキーワードとして話題になっている理由は社会で真の読書が足りないからです。そして多くの知識と情報が生成されてなくなる時代に読書は個人と企業の生存戦略でもあります。新たなものに向き合って深く考えて未来を創造する力が必要な時代です。そのため個人的な次元にとどまっていてはなりません。お互いに異なる枠で世の中を見る人が読書の過程をとおしてお互いの異なる見解を共有することで更に豊かになり正しい方向に共に変化していきます。これが私たちの組織と社会が共に本を読むべき理由です。
*Japanese Subtitle : Yukiko Hara (anne_yukiko@naver.com)
*セバシ講演コンテンツの著作権は「㈱世の中を変える時間15分」が所有しています。映像及び音声の不法ダウンロード、再アップロード、再加工等の行為は法的に禁止されています
-----------------------------------
세바시의 강연을 세계로 알리는 '오픈번역 프로젝트'에 동참하세요! Open Translation Project : Make this great speech with your Language with passionate Koreans!
: https://www.facebook.com/groups/15mintranslation