In this short video I discuss the Old English poem "The Wanderer" from the 10th century Exeter Book, give a reading in Modern English and Old English. Some of my pronunciation may be a touch off!
For the English translation of the ruin, I chose to use the fantastic work of Sean Miller, who I feel manages to capture the zeitgeist of the poem very well. You can find their work at the link below:
http://www.anglo-saxons.net/hwaet/
Timestamps:
00:00 - Intro
01:40 - Modern English Reading
09:00 - Old English Reading
Get yourself some Fyrdsman Merch!
https://the-fyrdsman.creator-spring.com
Instagram:
https://www.instagram.com/thefyrdsman
Music Used:
Teller of the Tales by Kevin MacLeod
Link: https://incompetech.filmmusic.io/song/4467-teller-of-the-tales
License: https://filmmusic.io/standard-license
If you're interested in collaborating, send us an email:
thefyrdsman@gmail.com